TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

plancher en poutrelles de hourdis [1 fiche]

Fiche 1 1996-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Floors and Ceilings
OBS

Ribbed floors ... are formed by placing rows of fillers in what would otherwise be a solid slab.

OBS

Because the surface of the tiles is not smooth, the tiles become bonded to the concrete ...

Terme(s)-clé(s)
  • hollow floor

Français

Domaine(s)
  • Planchers et plafonds
CONT

Plancher en poutrelles de hourdis (...) constitués par des poutrelles ou des sortes de dalles mises côte à côte (...) réalisées au moyen d'éléments en terre cuite creux (...) entre lesquels on coule un béton (...) armé. Ce procédé (...) supprime les coffrages (...)

CONT

Plancher à hourdis creux. (...) Il s'agit d'éléments de remplissage dont les parois sont en mortier de ciment ou en céramique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :